Mistakes might be inevitable, but avoiding these 10 common issues will reduce errors and improve the bottom line.